Kore wa nan desu ka? Kore wa nihon desu. (*)

Seit langem fasziniert mich Japan und seit wenigen Wochen lerne ich endlich die japanische Sprache. Es macht mir großen Spaß, was sicher in erster Linie an der Kurs-Lehrerin Kayo liegt, die nicht ständig Ausdrücke wie „Futur, Perfekt, Genitiv, Nomen, Verb, Akkusativ, …“ und anderes lern- und begeisterungshinderliches Fachchinesisch von Sprachwissenschaftlern verwendet, um uns die Sprache zu vermitteln. Meine Neugier auf das Land wird größer und deshalb war ich auf einem Asien/Japan-Streifzug durch das Web und habe gesammelt. Herausgekommen ist folgende Liste:

1. Japanische Sprache bei WikiBooks
   http://de.wikibooks.org/wiki/Japanisch/
2. Japanisch Lernen mit dem Podcast Japanesepod101
   http://www.japanesepod101.com/
3. Gute Tipps für den Japanbesuch
   http://www.japan-101.com/
4. Die Japan Community
   http://www.embjapan.de/
5. NHK World Japanese Lessons – Japanisch für viele Sprachen
   http://www.nhk.or.jp/lesson/
6. Filme, Musik und anderes aus Asien
   http://www.asien-kultur.de/
7. Online die Katakana lernen und üben
   http://www.unckel.de/kanateacher/
8. Katakana Symbole mit Kärtchen lernen (Kartendruckvorlage)
   http://www.unckel.de/kanacards/
9. Zahlen, Daten, Fakten rund um Japan auf Japanisch
   http://www.j-kurs.jasms.de/
10. Japanische Popkultur: Musik, Anime, Filme, … z.B. Mika Nakashima
    http://www.j-pop.de/
11. Deutsch-Japanisches Netzwerk
    http://www.doitsunet.com/index.php?lang=de
12. Japanische Sprichworte
    http://www.geocities.com/tzezza/japan.html
13. Einblicke in kurioses japanisches TV
    http://tvinjapan.com/blog/
14. Portalseite mit Unmenge an Information
    http://web-japan.org/
15. Japanforum zum Diskutieren
    http://20718.rapidforum.com
16. Kanji Symbole Online lernen
    http://kanji.koohii.com/
17. Sprachlektionen und anderes über Japan
    http://japanese.about.com/
18. Deutsch-Japanische Gesellschaft, Bremen
    http://www.djg-bremen.de/
19. Blog zum Lernen von japanisch
    http://learning-jp.blogdrive.com/
20. Mangakultur
    http://www.manganet.de/
21. Deutsch-Japanisches Wörterbuch
    http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/wwwjdic.html
22. Alles von del.icio.us mit ‚japan‘-tag…
23. Japanforum Bremen

Wer weitere nützliche Links oder Informationsquellen zu Japan kennt, oder Anekdoten aus Japan, der kann gerne einen Hinweis durch einen Kommentar hinterlassen. Ich freue mich sehr über weitere Beiträge zur Deutsch-Japanischen Verständigung und zur Erhöhung meiner Neugier auf das unbekannte Land. :-)

Update 23.3.2007
Mittlerweile habe ich mein Lieblingsgetränk auf japanisch schon gelernt: ???? (kohi mit langem o und langem i gesprochen). Das bedeutet Kaffee. Ohne die japanischen Schriftzeichen wäre es langweilig, denn die Grammatik scheint auf den ersten Blick erstaunlich übersichtlich. Zum Lernen der Katakana kann man auf herkömmliche Hilfsmittel zurückgreifen, wie zum Beispiel den Zettelkasten mit Symbol vorne drauf und Silbe hintendrauf auf den Zetteln. Aber zumindest als Macnutzer ist man hier klar im Vorteil mit dem Programm iKana, mit dem man im Prinzip bis zum Abwinken die japanischen Symbole lernen kann; und das sogar ferngesteuert mit der AppleRemote Fernbedienung. Vor allem die Strichreihenfolge beim Schreiben bringt einem dieses nette Programm bei. Einfach eine klasse Lösung! Um die japanischen Zeichen auch für das Texteschreiben auf dem Mac zum Leben zu erwecken fügt man in den Systemeinstellungen > Landeseinstellungen > Tastaturmenü einfach die Japanische Kana-Palette dem Tastaturmenü hinzu und wählt „Tastaturmenü in der menüleiste anzeigen“ an, dann kann man die ganze Zeichenpalette jederzeit oben in der Menüleiste ein- oder ausschalten.

Update 26.1.2008
Twitter, endlich mal anständig erklärt in japanischem Blog TV, ein toller Spot:

* = Was ist das hier? Das hier ist Japan. (Sehr einfache Worte auf Japanisch, die ich bislang gelernt habe.)